English version here
Responsabilité
KendamaCanada.com (une propriété de WebSimple), n’est pas responsable des accidents ou des blessures pouvant être causés par l’utilisation des objets qu’il vend.
L’âge suggéré pour l’utilisation de ce jeu est de huit ans et plus. (8+)
Kendama Canada vous recommande de superviser les enfants de moins de 12 ans.
Il est important de vérifier la solidité des noeuds et de la corde du kendama à l’occasion, puisque la force centrifuge de certains trucs peut devenir considérable au point de blesser quelqu’un ou briser des objets.
Si vous êtes d’un Autres Pays que le Canada, vous devez compléter le formulaire de « Dégagement de responsabilité » avant d’effectuer un achat et nous retourner une photo ou un scan, du document par courriel.
Garantie
La garantie fournie par KendamaCanada.com est limitée au remplacement en cas de défaut de fabrication jusqu’à 5 jours après la vente sur les 3 pièces de bois en cas de bris (cassure, pièces de bois détachée) sur approbation de KendamaCanada.com. La corde et la peinture ne sont pas garanties. Il est normal de par le type d’utilisation de ce type d’objet de retrouver des marques sur le bois ou de l’écaillement de peinture en raison de la propriété du bois et de l’utilisation intense possible par ce type de sport d’agilité.
La garantie de livraison mentionnée sur kendamacanada.com est telle qu’elle est stipulée sur le site de Postes Canada.
Retour de marchandise
Nous acceptons un retour si la pièce commandée n’a pas été utilisée et déballée et donc en parfaite condition. Les frais de transport sont de votre responsabilité. Contactez-nous pour prendre entente et pour recevoir un numéro d’autorisation de retour. Dans le cas d’une pièces défectueuse nous remplacerons l’item qui est brisé selon notre garantie et les frais de transport serons à vos frais.
Marques de Commerce (TradeMarks)™
Toutes les images, logo, marque de commerce ™, noms de marques, noms de modèle ou produits sont des marques de commerce appartenant à KendamaCanada.com (WebSimple).
Toutes autres marques de commerce n’appartenant pas à KendamaCanada.com mentionnées sur ce site sont la propriété de cette dite marque.
Copyright©2012-2013
Le contenu complet de ce site web, le texte, les images sont entièrement réservés de tous droits à KendamaCanada.com.
Revendeur / distributeur
Nous sommes toujours intéressés et fiers à considérer de nouveaux liens d’affaires avec des gens dynamiques disposés à représenter nos produits. Pour une demande, faites-nous parvenir un courriel à l’adresse suivante:
distributeur@kendamacanada.com
avec vos détails et descriptions de votre intérêt.
Merci !
______________________________________________________________
Terms and conditions
Responsibility
KendamaCanada.com (a property of WebSimple) is not responsible for accidents or injuries that may result from the use of items it sells.
The suggested age for the use of this game is eight years old. (8 +)
Kendama Canada recommends that you supervise children under the age of 12.
It is important to check the robustness of knots and rope at occasion, since the centrifugal force can be considerable to the point of breaking the rope and thus of hurting someone or breaking objects.
If you are from a Country Other than Canada, you must complete the form « Liability Release Form » before you make a purchase and return a photo or a scan of the document by email.
Warranty
The guarantee provided by KendamaCanada.com is limited to replacement in case of a manufacturing defect until 5 days after the sale of the 3 pieces of wood if breakage appends (fracture, loose pieces of wood) with the approval of KendamaCanada.com. Rope and paint are not guaranteed. It is normal for the type of use of this type of object to find marks on the wood or peeling paint due to the properties of the wood and the intense use this type of agility sport can provide.
Guarantee of delivery is mentioned on kendamacanada.com as stipulated on the Canada Post website.
Merchandise Return
We accept return if the part ordered has not been used and unpacked and thus in perfect condition. Transportation costs are your responsibility. Contact us to make arrangements and to receive a return authorization number. In case of a defective component, we will replace the defective part at no charge as per our warranty specifies, shipping charges will be your responsibility.
Trade Marks ™
All images, logo, trademarks ™, brand names, model names or products are trademarks owned of KendamaCanada.com (WebSimple).
All other trademarks not owned by KendamaCanada.com mentioned on this site are the property of the said mark.
Copyright © 2012-2013
The entire contents of this website, text, images are fully reserved all rights KendamaCanada.com.
Retailers
We are always interested and proud to consider new business relationships with dynamic people willing to represent our products. To apply, please send an email to the following address:
distributeur@kendamacanada.com
with your details and descriptions of your interest.